Uimirea-frică a pământului
Al doilea volum de poeme și eseuri scris de Nóra Ugron, publicat la MaggaBooks, în 2025.
Volumul este structurat în șase capitole care vorbesc despre luptele și greutățile autoarei și recunoașterea lumii.
O colaborare alături de Nóra pentru designul de copertă al cărții și ilustrații de capitol. El cuprinde o scriere care privește spre lume cu uimire, curiozitate, revoltă, frică, furie și speranță. Adună multe ideii feministe și queer, antispeciiste și un demers politic/activist. Este o carte care te ajută să vezi dincolo de bariere și care te îndeamnă la o revoluție.
Disapariții și Desfragmentări
Capitolul I este alcătuit dintr-o colecție de poeme, despre animale non-umane, despre lume și speranță. Pentru acesta am desenat un brad, pe a cărui crengi se găsesc câteva ciori curioase.
Capitolul II însumează trei eseuri despre iubire și perdere. Aici, am ilustrat un tufiș de păducel, plin cu vrăbiuțe.
Toate ilustrațiile sunt realizate alb-negru, cu brush-uri de creion și pe alocuri acuarelă.
Devisare
Capitolul III este alcătuit din poeme despre iubire, despre schimbări climatice și critici capitaliste. Este un capitol magic, în care am ilustrat o bufniță, dormind pe crengile unui copac, în timpul nopții, o mică pauză de la lumea din jur.
Dislocalizări și Disfurie
Capitolul IV ilustrează un fragment dintr-o pădure de pini, cu o gaiță nordică în zbor printre aceștia. Este un capitol care vorbește despre limbă și limbaj, despre apartenență și autoreprezentare, din perspectiva unei scriitoare-activiste. De asemenea, include eseuri depre comunitatea maghiară și despre microagresiunile întâlnite de scriitoare.
Capitolul V este unul scurt, câteva poeme profunde despre scris și despre ce însemnă să fii diferit, atât ca persoană umană cât și non-umană, și despre lipsurile și pierderile întâlnite ca ființe simțitoare lipsite de agentivitate. Aici ilustrația este un close-up pe un grup de mesteceni, o privire care este întoarsă înpoi din lume, prin cioturile de crengi asemănătoare ochilor.
Disnimicire
Citat din ”Tăcerea creează consens pt genocid” la p. 165-167:
”Tăcerea creează consens pentru genocid
colonizatorii își spală mâinile
în sânge
...
hai să ne opunem
să visăm și să strigăm
să vorbim și să scriem
să protestăm
opriți genocidul!
pământul înapoi!
Palestina liberă”
Palestina liberă!”
Capitolul VI este o revoltă împotriva epurării etnice conduse de israelieni asupra Palestinienilor. Este despre război, crimă, atrocități vizibile și acceptate, care într-un final lasă loc și pentru speranță, ca aceste crime să fie recunoscute, și ca pamânturile Palestinienilor să le fie returnate. Este un urlet de solidaritate, încurajare și jale.
Pentru acesta am desenat un vechi măslin, care încă mai are câteva ramuri verzi. Măslinul fiind un simbol al Palestinei, și una din culturile vegetale distruse în mod agresiv de israel.
Câteva fotografii cu cartea fizică, alături de cărți poștale cu ilustrațiile din volum și citate din poeme.
Pe flip la coperta față am desenat și un portret pentru Nóra.
Scris, pg. 147
nu vreau să scriu despre
vreau să scriu împreună-cu
tu mă îndemni la scris
pentru că mă îndemni la iubire
și iubirea mea pentru lume
este să scriu
Pentru promovarea cărții am realizat și o serie de Posts și Afișe pentru lansarea care a avut loc inițial la București și apoi la Cluj.